Los Consulados de la República Argentina ofrecen orientación y asistencia a personas de nacionalidad argentina detenidas por autoridades migratorias, así como a sus familiares, para ayudarlos a entender su situación legal y proteger el respeto a su integridad personal y sus derechos.

Si usted es detenido por autoridades migratorias estadounidenses:

• Mantenga la calma. No trate de huir ni oponga resistencia.
• Proporcione su nombre y datos verdaderos (no compre ni use documentos falsos).
• Solicite a las autoridades hablar con el celular de guardia del consulado (323-459-9780): es su derecho. No llame a este teléfono si no es una emergencia.
• Informe a las autoridades si está enfermo o requiere atención médica especial.
• No firme ningún documento cuyo contenido no entienda.
• Si tiene esposa, hijos o familiares dependientes, dígaselo a la autoridad migratoria.

Advertencia sobre ingreso y permanencia

Ingresar a los Estados Unidos por un paso no autorizado, o permanecer en este país por plazos mayores que los permitidos por la autoridad migratoria local, constituyen violaciones a las leyes estadounidenses, que pueden tener sanciones administrativas y penales.

Es recomendable que quien sea detenido o arrestado cuente con asesoría legal en todo momento. Los Consulados de la República Argentina no pueden representar legalmente a los connacionales en un juicio, ni cubrir el costo del proceso legal. El Consulado puede brindarle una orientación inicial y los datos de organizaciones autorizadas para prestar estos servicios.

Cómo actuar si es detenido por una infracción de tránsito

• Mantenga la calma y siga las instrucciones del oficial.
• Ponga las manos en el volante y no haga movimientos que pudieran parecer sospechosos.
• No salga del auto hasta que le indiquen hacerlo.
• Proporcione su licencia de conducir, identificación personal y seguro del auto.
• De ser el caso, hágale saber al oficial de policía que usted no habla inglés (I don’t speak English).